ما هو معنى العبارة "scratch out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖scratch out معنى | scratch out بالعربي | scratch out ترجمه

يعني حذف أو إزالة شيء ما بشكل كامل أو جزئي، غالبًا ما يتم ذلك باستخدام القلم أو أي أداة حادة. يمكن أن يشير أيضًا إلى التغلب على صعوبات أو الخروج من موقف صعب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "scratch out"

تتكون هذه العبارة من فعل "scratch" وبادئة "out"، حيث يعطي الفعل معنى الحك أو الحذف، بينما تعمل البادئة على تحديد العملية بأكملها أو الانتهاء منها.

🗣️ الحوار حول العبارة "scratch out"

  • Q: Why did you scratch out your name on the list?
    A: I realized I made a mistake and shouldn't be included.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بحذف اسمك من القائمة؟
    A (ترجمة): أدركت أنني ارتكبت خطأ ولا ينبغي أن أكون مدرجًا.
  • Q: Can you scratch out the incorrect information?
    A: Sure, I'll correct it right away.
    Q (ترجمة): هل يمكنك حذف المعلومات الخاطئة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأصححها على الفور.

✍️ scratch out امثلة على | scratch out معنى كلمة | scratch out جمل على

  • مثال: He scratched out the wrong word and wrote the correct one.
    ترجمة: لقد حذف الكلمة الخاطئة وكتب الكلمة الصحيحة.
  • مثال: She managed to scratch out a living in the big city.
    ترجمة: لقد نجحت في جني معيشتها في المدينة الكبيرة.
  • مثال: The artist scratched out the entire drawing and started over.
    ترجمة: الفنان حذف الرسم بأكمله وبدأ من جديد.
  • مثال: After realizing his mistake, he scratched out his proposal.
    ترجمة: بعد أن أدرك خطأه، حذف مقترحه.
  • مثال: The teacher asked the student to scratch out the irrelevant details.
    ترجمة: طلب المدرس من الطالب حذف التفاصيل غير المرتبطة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "scratch out"

  • عبارة: cross out
    مثال: Please cross out the incorrect line.
    ترجمة: يرجى حذف السطر الخاطئ.
  • عبارة: erase
    مثال: Erase the mistake and try again.
    ترجمة: امح الخطأ وحاول مرة أخرى.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "scratch out"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling city, Sarah was determined to scratch out a living for herself. Despite the challenges, she worked tirelessly at her small business, slowly but surely making a name for herself. One day, a big opportunity came her way, but it required her to scratch out her old ways and embrace new strategies. With courage, she did just that, and soon, her business was thriving, proving that with determination, one can scratch out success from the toughest situations.

القصة باللغة الإسبانية:

في المدينة المزدحمة، كانت سارة مصممة على جني معيشتها بنفسها. على الرغم من التحديات، عملت بجد في عملها الصغير، ببطء ولكن بثبات تأسيس اسم لنفسها. في يوم من الأيام، جاءت فرصة كبيرة في طريقها، لكنها تطلبت منها حذف طرقها القديمة واستقبال استراتيجيات جديدة. بكل جرأة، فعلت ذلك، وقريبًا، كان عملها يزدهر، مؤكدًا أنه بالتصميم، يمكن للمرء أن يجني النجاح من أصعب المواقف.

📌العبارات المتعلقة بـ scratch out

عبارة معنى العبارة
scratch out sth. يعني حذف شيء ما بشكل كامل أو إزالته، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية حذف أو إزالة شيء مكتوب من ورقة أو مستند.
from scratch يعني بدء شيء ما من البداية، دون الاعتماد على أي شيء مسبق أو معرفة مسبقة. يستخدم عادة لوصف عملية إنشاء أو تطوير شيء ما بدءًا من الصفر.
up to scratch يعني أن شيئًا ما يلبي المعايير أو التوقعات المطلوبة. في سياق عمل أو مهارة، يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يؤدي بشكل جيد بما يكفي لتلبية المتطلبات.
start from scratch يعني بدء شيء ما من البداية تمامًا، دون أي أساس أو معرفة سابقة. يستخدم هذا العبارة عندما تبدأ في مشروع جديد أو تعلم مهارة جديدة دون أي خبرة سابقة.

📝الجمل المتعلقة بـ scratch out

الجمل